St. Gallische Kulturstiftung

2007, Frühjahr

Theater parfin de siècle,
Regine Weingart und Arnim Halter

  • aus St.Gallen
  • Kunstpreis über Fr. 20000.– für die Region St.Gallen
  • Sparte: Schauspiel und Regie, Theaterleitung

Urkunde

Die St.Gallische Kulturstiftung zeichnet Regine Weingart und Arnim Halter, Gründer und künstlerische Leiter des Theaters parfin de siècle, mit dem Jahrespreis 2007 aus. Diese Anerkennung und Ehrung verbindet sie mit dem Dank für die facettenreichen Aufführungen, Lesungen und musikalischen Programme, in denen sie während der vergangenen zehn Jahre ambitioniert und frei über Menschen und das Leben reflektiert haben. Dank ihres Engagements hat sich das Theater parfin de siècle zu einer festen Grösse in der St.Galler Kulturszene profiliert.

Mögen sie weiterhin mit unermüdlichem Elan Menschen für Menschen formen, Unsichtbares sichtbar machen, das Stumme zum Reden bringen und neue Perspektiven eröffnen!

Laudatio von Kathrin Hilber, Stiftungsrätin

Schauspieler formen Menschen für Menschen, machen Unsichtbares sichtbar, bringen zum Reden, was in uns schweigt, bringen zum Klingen, was in uns stumm ist. Das Theater erzählt Geschichten, setzt Zuschauerinnen und Zuschauer, Zuhörerinnen und Zuhörer durch die Darstellung des Geschehens mit sich und mit anderen in Beziehung. Wer zusieht und zuhört, kann ablehnen, er kann auch anlehnen. Jedes Theater, ob grosse Bühne oder kleines Strassen- oder Kellerprogramm, ist eine Kulturquelle! Dass solche Quellen kulturellen Schaffens munter fliessen ist von grosser Bedeutung.

Als Quelle der Kraft, respektive feste Grösse in der St.Galler Kulturszene hat sich im Verlauf der vergangenen zehn Jahre das Theater parfin de siècle profiliert. Mit einer Frühjahrslesereihe in der Galerie Max Oertli am Mühlensteg wagte es im Frühling 1997 den Aufbruch und begann damit seine künstlerische Laufbahn. Nach Jahren an festen Bühnen wagten Regine Weingart und Arnim Halter, assistiert von Helmut Schüschner, den Sprung ins kalte Nass, respektive den Sprung ins Leben als freischaffende Theaterleute. Sie tauschten damit ein regelmässiges gesichertes Einkommen gegen unregelmässige Gagen ein. Dafür konnte ihr Konto, welches selbständige Themen- und Stückauswahl, Regie, Ensemble-Zusammensetzung und Ausstattung betrifft, sich stetig steigernd mehren und wachsen. Und dies gehört zu unserem, sprich der Zuschauenden grossem Glück!

Seitdem haben uns Regine Weingart und Arnim Halter in über 830 Theateraufführungen, Lesungen und musikalischen Programmen, auf hohem Niveau unterhalten, begeistert, aufgewühlt und beglückt. In Ur- und Erstaufführungen regionaler bis internationaler Autorinnen und Autoren, von Samuel Beckett, über Ulrich Bräker, Anton Cechov, Christine Fischer, Eugène Ionesco, Sàndor Màrai, Helen Meier, Molière, Johann Nestroy, Alfred Polgar, Nathalie Sarraute, Jean-Paul Sartre, Karl Valentin, François Villon bis hin zu Robert Walser, haben sie ambitioniert und frei über Menschen und das Leben reflektiert, bestätigt oder konterkariert und neue Perspektiven eröffnet.

Diese bühnenreife Parforceleistung wäre ohne den Support durch engagiertes, wechselndes Ensemble wohl ebenfalls zu bewältigen gewesen, sie wäre aber facettenärmer geworden. Wir ziehen deshalb unseren Chapeau auch vor allen mitbeteiligten Schauspielerinnen, Schauspielern und Musikern: Beat Brunner, Heide Capovilla, Samuel Forrer, Patrick Froidevaux, Erich Furrer, Isabelle Rechsteiner, Adrian Riklin, Sigi Rogger, Jörg Schoch, Helmut Schüschner, Stefan Suntiger und Pia Weibel.

Weiteren Support erhält parfin de siècle von seinem, im August 1997 formierten Trägerverein mit dem Präsidenten Thomas Bachmann. Auch ihnen gilt unser Dank. Wir alle freuen uns auf die nächsten 850 Produktionen des Theater parfin de siècle.

http://www.parfindesiecle.ch